Жеманство - кажется, это очень правильный термин.
Думала о том, что у многих женщин присутствует в голосе нечто искусственное, неприятное для моего слуха. Как китч, заявляющий о себе, как об искусстве. И, что странно, у мужчин это явление наблюдается значительно реже. Даже среди людей из слоев населения не обремененных особыми ценностями. И это не про то, насколько сложно изъясняются люди и насколько правильным, литературным или матерным языком говорят. Даже не важно, на каком языке говорят и понимаю ли я их. Речь именно о том, как звучит речь. Интересно, что это. И как избежать в себе эту неприятность в голосе.